导读

☄ 企业家这个概念不是像黄花非鱼老师所说的那样是可有可无的，企业家是经济发展的灵魂。没有企业家就没有经济的动态效率。☄ 为了创造利润并给繁荣奠定基础，经济需要远见卓识的企业家，他们在寻求利润的过程中致力于重塑生产结构。

为什么资本需要企业家？

❦文/安东尼·穆勒

Antony Mueller

资本的生产力理论主导着流行观点和公共讨论。它假定资本产生报酬就好像树木结出果实一样。在这种观点中，更多储蓄意味着更充沛的投资，更多投资会产生更高水平的资本存量，未来的收益也会接着提高。人们普遍认为货币资产自动增长并提供回报。然而，早在在19世纪末，奥地利学派经济学家欧根·庞巴维克就打破了资本的生产力理论。他表明，倘若没有企业家的行动，资本就是缺乏生气和干瘪无用的。

企业家的资本主义

摧毁企业家的资本主义，支持国家资本主义和公有制计划（socialism），导致了经济衰退。当美国的新社民主义者承诺为穷人提供更多社会正义和更高生活水准时，他们是在自欺欺人地相信：更多政府干预和更严商业管制可以实现这些目标。情况恰恰相反。要给所有人提供更好的生活水准，就需要更多企业家的资本主义。除了在自由市场中竞争角逐的企业家行动之外，没有其他任何方法，可将储蓄转化为有利可图的投资。

重组生产过程的不竭努力是不可回避的。没有企业家活动，资本不过是一堆资本品罢了。没有企业家，资本就是僵死的。企业家活动是给资本带来生命并保持资本活力所必需的。未来的福利水平有赖于经济持久发展的整体状况。对真实资本不断更新的必要性，需要维持生产过程的资金流。金融资产应利润增加而升值，从而依赖于有能力的企业家。当缺乏远见和不够谨慎的管理者经营业务，或者出现妨碍、改变和破坏这些企业家才能的制度环境时，储蓄和投资都将是浪费的。

货币和真实资本

惟有作为会计工具（“货币资本”），资本才能被加总，其规模增减才能被确定。资本作为会计工具时，是生产过程中真实资本品的货币代表。而资本在其资本品的具体存在形式中，不会随时间自行增长。一个人可以把钱节省下来，但不可能没有损失地积蓄资本品。资本财货一旦听之任之，就会出现损耗，它们会在生产过程中破损折旧，并从那里消失掉。货币资本产生不了(带来利润和利息的)产品。惟有当逐利的企业家，雇佣劳动力，寻求和使用新的生产技术，重塑生产结构使之适应不断变化的条件时，资本才会产生收益。

这种见解对于养老金制度有重要蕴含。它表示，一代人中的个体成员可以通过储蓄来提高他的未来财富相对于平均水平的状况，但福利总水平由未来的经济条件决定。尤其是，庞巴维克的理论解释说，当一个群体中的个人把投资政府债作为“储蓄”的一种形态时，储蓄对于未来福利总水平是不会有什么促进的。公共财政赤字抵消了私人投资者的净储蓄，国民储蓄总量维持不变。只有那些落入企业家手中的储蓄才能算作投资。企业家为了寻求利润，利用这些储蓄来维持、扩大和重组经济的资本结构。

金融资本

股市不是财富生长器。预期现有的金融投资将保证后期的收益是一种虚幻信念。同样的，现有社会保障缴款再多，也不能保证今后有更充裕的养老金。向政府提供更多资金或支付更多缴款，增加不了资本存量。政府将大部分资金用于工资和其他消费项目。通过政府债储蓄，在现收现付制（pay-as-you-go）养老金计划和以资本为基础的养老金计划之间，几乎没有任何差别。在这两种情况下，一个群体的储蓄都是另一群体的消费，都没有真正的资本形成。

从个人角度看，金融资产积累可能是一项投资，但这并不意味着真实的资本就会存在。投资股票不会创造更多真实资本。大多数股票交易只是所有权的换手而已。高股票市场估值似乎是真正的财富创造，但与其说是它意味着财富的资产价格，不如说它来自生产过程的利润。未来达到什么财富水平，关键在于创造利润的企业家活动所带来的未来收入来源。货币储蓄不一定是投资，投资并不自动转化为资本形成。

储 蓄

为未来储蓄的方法是维护企业家的资本主义。对于一个期待通往富裕的国家来说，它的储蓄必须掌握在有能力的企业家手中。为了继续创造财富和繁荣，企业家必须重组资本结构。储蓄是给这一过程添入了些什么，可光靠本身成不了有利可图的投资。为了创造利润并给繁荣奠定基础，经济需要富有远见的企业家，他们在逐利过程中致力于重塑生产结构。

现在的高生产效率保证不了始终如此。要维持和改善资本，持续不断的企业家的经营就是必要的。资本的维持及其积累，需要持之以恒的储蓄和投资，以及在企业家指导下资本结构的不断重组。一国经济衰退和该国企业家阶层的衰败是密不可分的。同样，一国崛起源于其企业家的能力和创造天才。

在公有制计划经济体制下，储蓄和投资往往和资本破坏相伴。但在市场经济国家中，储蓄、投资和经济增长也可能被当成经济未来表现的指标而误导世人。如果只有总投资才是重要的，那么经济发展和瞬息的财富创造将变得不费吹灰之力。贫穷的经济体可以通过向外国借钱，在短时间之内就变得富有；富裕经济体拥有可利用的储蓄，能随心所欲地选择未来的财富水平。

经济增长需要的不仅仅是储蓄、投资甚至技术进步，这些条件加在一起都还远远不够。只有当储蓄落入适应市场条件的企业手中，投资才能增进未来的繁荣。经营管理的企业家素质和整体社会经济条件，决定了储蓄是被派上了恰当用场还是被挥霍浪费一空。经济发展仅有部分是储蓄和投资所左右的。尽管它们都是必要条件，可真正的关键还在于企业家才能。

结 论

当前的消费来自于当前的产出。一个人无法预先生产出他在遥远的未来到来时想要的产品。给消费做准备是一个持久的过程。由于未来的需求和今天的需求会有极大差异，现有的资本结构待到将来就难以胜任。只有不断的调整适应和新的资本形成，才能确保生产过程能够在未来时期源源不断地提供消费品。实现这一目标是企业家的真正任务。

推荐